JidaiTrans / nasa
RT @TYashf7: 一部の方には既にお渡ししましたが、この度「生物工学会」のキャリア系論文に掲載していただきました。
ネットでも自由に閲覧できるようですので、まだご覧になっていない方は軽く読んでいただければ幸いです。
「化学バイオ系特許翻訳者という生き方」
http… at 06/20 19:14
JidaiTrans / nasa
RT @amachino: 量子コンピュータのオンラインプログラムを無事修了。面白かったので興味ある人にはオススメ。
MIT なので教授陣が豪華で、あの『ショアのアルゴリズム』の Peter Shor や『量子コンピュータと量子通信』の Isaac Chuang の講義も聴け… at 06/20 12:24
JidaiTrans / nasa
ある記事を読んでのメモ
PE流れ：前処理⇒MT⇒ツール機能を使い、もれなく効率よく誤り修正⇒内容確認
自分：しっかり前処理⇒MT複数⇒メインはツール機能を使って簡単な修正、サブはそのまま⇒使える部分を利用して翻訳
自分が扱い安い… https://t.co/h7iC4lNS0s at 06/20 12:23
