2020年08月16日

機械翻訳について参考にどうぞ!

皆様、お疲れ様です。

機械翻訳を扱うときの

心構えとして参考になる記事がありました。

ご覧になってみては如何でしょうか?

少々長めの記事です。




posted by nasa at 21:51| Comment(0) | AI | 更新情報をチェックする

2020年08月15日

いろいろと状況が変わってきた?

皆様、お疲れ様です。

しばらく書き込みをしていませんでした。

前回から約1ヶ月も経ってますね。

先月下旬から思いがけないことがおこり

ちょいと驚いています。

何言っているのでしょうねw

詳細は、後ほど書こうと思っていますので

それまでは、内緒ということで。

今日もお仕事です。

少し時間があるので本を読もうかな?











posted by nasa at 11:28| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする

2020年07月21日

文脈見てたんだね・・・

皆様、お疲れ様です。

先日、「DeepLは文脈を考慮して翻訳するとは本当か?」を投稿しましたが、

T-4OOやT-3MTも、どうやら翻訳部分の前後のセンテンスを見ているらしい・・・

ただ、聞くところによると、DeepLほど違いはなさそうだけど。

今度試してみるかな?

ラベル:DeepL AI T-4OO T-3MT
posted by nasa at 12:12| Comment(0) | AI | 更新情報をチェックする