2018年01月25日

今年2件目のお仕事です。

2件目のお仕事がきました。

K社からです。

納期に対して

ちょいと分量大目です。

がんばりまっす!


posted by nasa at 08:47| Comment(0) | 実ジョブ | 更新情報をチェックする

講座学習記録:438

ビデオセミナー視聴
・410
・440

以上。

そろそろ、

さらなるレートアップを目指し

トライアルを応募しようと思う

今日この頃です。

posted by nasa at 08:44| Comment(0) | 学習記録 | 更新情報をチェックする

2018年01月19日

去年の案件終わったよ!

昨年最後の案件が完了しました。

機械系の案件で

油圧装置に関するもので

圧力を伝える配管の

力の流れ方を

ずーーと説明していましたね。

それと

原文がドイツ語なので

不思議な英語が結構ありました。

英語もどきを日本語にするとなると

まいどの事ながら

時間と労力を普段以上に必要とします。

まあ、精進あるのみですね!!


posted by nasa at 22:04| Comment(0) | 実ジョブ | 更新情報をチェックする