2018年04月12日

6件目です

修行真っ最中ですが、

6件目の依頼が来ました。

前回に引き続きY社からです。

オフィスアクションではなく明細書です。

分量が短いため納期が短めですが

やれそうなので

引き受けました。

実地訓練ってことで

頑張ります!


posted by nasa at 23:55| Comment(0) | 実ジョブ | 更新情報をチェックする

2018年03月30日

5件目終了

5件目終了です。

初のオフィスアクションでしたが

よかったのだろうか??


いろいろわからないところだらけ

でした。

さてと

修行にもどります!


posted by nasa at 15:07| Comment(0) | 実ジョブ | 更新情報をチェックする

2018年03月28日

2018年5件目

5件目がきました。

Y社からです。

はじめてなのですが

オフィスアクションの翻訳です。

何事も経験ということで

受けることにしました。

短いので短納期ですが

がんばります。


posted by nasa at 00:04| Comment(0) | 実ジョブ | 更新情報をチェックする