2019年09月08日

どう書こうかな?

講座案内確認しました。

再受講には

「卒業後の活動を5000文字以上」

とありますが、

どう書こうかしら?

このブログを見て下さっている方で、

『こんなことを書いてほしい』

というのがあれば、

コメントかメールを頂ければ

可能な範囲で書きますので

連絡下さい。

今月末までには受講申し込みをしようと思ってますので

お早めにお願いします。

別件ですが、

管理人さんの本日のブログ「タイトル:【札幌】秋の空」で

『会社員やるなら どれだけ手抜きできるかが勝負』

とあって、刺さりました!

会社員の方は分かると思いますが、なかなか難しんですよ。

肉体的・精神的なリソースを余らせる余裕がなくなってきており、

「手を抜いたら君いらいないね!」

みたいな状況になりつつあります。

会社だけですべてを食われ尽くされる危険が増してきており、

先日なんか「経営者マインドを持て!」と言い出して

なんだかなぁ。。


posted by nasa at 10:24| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする

2019年09月07日

第10期 講座案内出ましたね!

レバレッジ特許翻訳講座の第10期の講座案内が出ましたね。

再受講予定ですので

確認することとします。

妻よ!ありがとう!←許可して頂きましたm(__)m


posted by nasa at 23:13| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする

2019年08月23日

ん?・・なぜ?・・アクセス数が??

特に記事(メモw)も書いていないのに

昨日(8/22)のアクセス数が

急激に上がったことに

さきほど気づいたのですが、

なぜかと思ったら

『レバレッジ特許翻訳講座【裏】』

のリンク集に

このブログが掲載されてるではありませんか!!

???何故???

たいした情報も無く、メモばかりで・・・

それに無料ブログだし・・・

間違ったのかな??

何にせよ、管理人さんありがとうございます。

このブログにアクセス数は期待していませんが、

一瞬でも上がると嬉しいものですね。

でもまぁ

このブログが参考になるとすれば

家庭持ちサラリーマンの方には、多少参考になるかも(自信なし)

ちなみに、

簡単な自己紹介をすると

もうすぐ40代の妻子有りサラリーマン(男)であって、

レバレッジ特許翻訳講座の卒業の属性と、

妻がパートを行っている一家の大黒柱の属性と、

半導体関連企業に務めている技術者の属性と、

を備え、早期退職制度および成果が無ければ退職を促す確立された人事制度有する前記半導体関連企業に務めるサラリーマンにおいて、

前記半導体関連会社にコミットする気力が低下し、翻訳の成果が出るのが極めて遅いながらも、何とか食らいついて、ようやくプロの特許翻訳者の入り口にたどり着き、4~5年後には特許翻訳者としての独立を企てていることを特徴とするサラリーマン。

です!

このように、現状、あとが無いのですよ・・・

真面目に働くだけでは会社にいられなくなって、正直キツいです。

ここ数年で急激に会社内の状況が変わって(現在進行形!)、

この変化で鬱になった人もいますし、去って行った人もいますし、

ある意味、

会社にコミットできる(全投入)出来る人には天国で、

食べるために真面目に働くぐらいの人には地獄と化してしまいました。

まあ、会社の業績は上がっているので、会社としては良い方向に進んでいるようです。

勘違いしないでほしいのですが、ダメな会社と言っているわけではなく、

会社としては、ホワイトの部類に入るかと思います。

ただ、会社(ちなみに外資系ですが)の人事の方針として、

会社のためにコミットし、それにやり甲斐や楽しさが感じられなければ、

会社にはいられないよ!といっているだけです(たぶん)。

すみません、

話がだいぶ逸れてしまった気がしますが、

もし何か聞きたいことがありましたら

Gmailの方(プロフィール参照)に連絡して下さい。

何かと忙しいので、すぐに返答できるか分かりませんが、

答えられる範囲でお答えいたします。

では、

何としても、生き抜いて行きましょう!



posted by nasa at 22:31| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする

2019年02月01日

今の講座受講生の書籍プレゼントって・・・

今日、

講座の管理人さんのブログを見て気づいたのですが、

最近?

の書籍プレゼントの送料って、

管理人さんが負担してるのですね。

私も過去に応募して、

書籍を頂いているのですが、

その時は、

こちらが負担していました。

1箱ぐらいなら、何ともないですが、

確か、20箱ぐらい送って頂いて、

送料が5万を超えたような・・・

たくさん送って頂いて嬉しかったのですが、

いろんな意味で死にそうになったことを思い出しましたw

そのときの本は

全然、生かし切れてないので、

もっと、頑張らなければですね!


posted by nasa at 09:00| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする

作成完了!「確定申告」

確定申告の書類が完成です!

最初は、

作成に戸惑いましたが、

すぐに思い出し、

思ったよりも早く完成しました。

まあ、

私は、弥生会計(クラウド)を使っていますが、

ほとんど、入力するだけなのでラクですね。

翻訳の収入のほうは、

2017年に比べて、倍以上になってました。

レートの違いによるところが大きいですね。

そして、

翻訳関連の投資に、ほぼすべて使ってしまいました!

まだまだ投資は続きますよ!


posted by nasa at 08:48| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする