19件目が終わりました。
医療機器関連でした。
想定より時間がかかってしまいました。
原文はイタリア語で
ドイツ語よりは、まあ分かりやすいと思いましたが
やはり、ちょっと独特な感じで
サクサク翻訳できた感じは
最後の最後まで無かったですね・・・
原文が英語の案件がやりたいな・・・
まぁ、気持ちを切り換えて
次の案件に突入です!!
原文がドイツ語だけどね・・・・
では!
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |