2020年07月21日

文脈見てたんだね・・・

皆様、お疲れ様です。

先日、「DeepLは文脈を考慮して翻訳するとは本当か?」を投稿しましたが、

T-4OOやT-3MTも、どうやら翻訳部分の前後のセンテンスを見ているらしい・・・

ただ、聞くところによると、DeepLほど違いはなさそうだけど。

今度試してみるかな?

ラベル:DeepL AI T-4OO T-3MT
posted by nasa at 12:12| Comment(0) | AI | 更新情報をチェックする

2020年07月11日

いろんな人を採用している?

皆様、お疲れ様です。

ロゼッタですが、

いろんなバックグランドの方を採用しているのでしょうか。

特許事務所で

外国案件を担当していた人も

採用しているようです。

面白い。


posted by nasa at 23:08| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする

2020年07月04日

Google AdSense

皆様、お疲れ様です。

先日、AdSenseを申請しました。

次代の特許翻訳者」用です。

正直言うと、すっかり忘れていて、

記事もまだほとんどないので

そのうちと思いながら、

いつの間にか忘れていました。

ですが、

レバレッジ特許翻訳講座の受講者のブログを見て思い出し、

とりあえず申請してみたわけです。

あまり期待はしていなかったのですが、

昨日、「おめでとう!」とメールが来ていました!

さっそく広告を設定してみるかな!?


posted by nasa at 22:59| Comment(0) | 日記 | 更新情報をチェックする